Візерунки душі художниці Марини Михайлошиної

| |

“Мої картини – це спроба сплести в єдине український декоративний рослинний розпис і живопис, як він є. Від аналізу української народної казки і слов‘янської міфології до занурення в світ марень і фантазій, загубившись в українських візерункахˮ – так розповідає про … Read More

МАРИНА МИХАЙЛОШИНА: “НА КАРТИНАХ Я ЗОБРАЖУЮ ТЕ, ЩО В МЕНЕ НА ДУШІ!”

| |

Її картини – це спроба сплести в єдине український декоративний рослинний розпис і живопис. Марина зображує власне фантастичне бачення української народної казки і міфології та занурюється у світ марень і фантазій, які втілює у закодованих образах на своїх полотнах. Більше … Read More

Картини Марини Михайлошиної зігрівають навіть без каміна

| |

Нема, мабуть, українця – в Україні і закордоном, який би не знав, хто такий Кобзар. А чи знаєте ви, що є «Кобзар» – книжка для діток? Я б і не зацікавилась такою, оскільки поезій Шевченка вдома чимало, проте, коли побачила … Read More

«Зберемося, роде!» – вперше заспівали в Дубліні

| |

Грудень 2015 року, що добігає завершення, приніс яскраву новину – молода українська громада в Ірландїї – «Ukrainian Connection in Ireland» – вперше святкувала Українські вечорниці. Гостями Дубліна були київські митці – етно-рок гурт «ТаРута» і талановита художниця Марина Михайлошина, яка … Read More

Сто картин про казки України показують в Ірландії

| |

Учора в столиці Ірландії Дубліні відкрилася виставка картин української художниці Марини Михайлошиної. Теми робіт – українські казки. Організувати захід допомогла українська діаспора. “Ідея виникла в організатора виставки Анни Козак. Вона з української диаспори в Ірландії. Знайшла мене і привезла, – … Read More

Once upon a time in Ireland…

| |

ONCE UPON A TIME IN IRELAND… FAIRYTALES ARRIVED ALL THE WAY FROM UKRAINE! Ukrainian Connection Society in Ireland is announcing a forthcoming cultural event “Ukraine Through Fairytales” (Filmbase, Temple Bar, Dublin, 6-12 December) Common to every culture, the fairytale is … Read More

УКРАЇНСЬКІ КАЗКИ ПОКАЖУТЬ У СТОЛИЦІ ІРЛАНДІЇ

| |

У столиці Ірландії Дубліні відбудеться виставка українського художника-ілюстратора Марини Михайлошиної, яка буде присвячена казкам. З 6 до 12 грудня роботи вітчизняного автора європейці зможуть як просто побачити, так і придбати. «Цей арт-проект розвиває уяву і має унікальний формат. Представлені в … Read More

L’Ukraine fabuleuse de Maryna Mykhailoshyna

| |

Peintre, illustratrice, Maryna Mykhailoshyna nous fait plonger dans son monde du folklore ukrainien et de la cosmogonie de l’univers ukrainienne. Maryna, née en 1982 à Kyïv, a obtenu en 2000 le diplôme de l’école nationale d’art Taras Chevtchenko à la faculté de peinture, elle … Read More

Українські ілюстратори. Марина Михайлошина

| |

Книжки із розкішними барвистими ілюстраціями супроводжують мене з дитинства. Не віддаю їх нікому. Буває, натраплю вдома на якусь книжку, яку читала ще малою, і виникає так багато спогадів, пов’язаних і з книжкою, і з текстами, і з власним фантазуванням, і … Read More

Как оживают герои сказок

| |

  В этом зале – не просто картины. Каждая из них помогает лучше понять сказку. Эти иллюстрации создала украинская художница Марина Михайлошина. Здесь оживают не только мифические персонажи, но и герои шевченковского «Кобзаря» и самые разные животные. [Марина Михайлошина, художница]: … Read More

Марина Михайлошина втілює оптимізм у яскравих картинах

| |

Мудрість та оптимізм українського народу. Художниця Марина Михайлошина знання, набуті поколіннями предків, переосмислює через сучасний світ та втілює у яскравих картинах. “Це художник дуже самобутній. Українське мистецтво потребує таких художників. Якби не були пропіарені художники її стилю, які вже давно … Read More

“В школі я терпіти не могла Шевченка”

| |

В програмі “Без кордонів” – спільному проекті радіо “Ера”, “Голоса Росії” та “Політ.ua” взяла участь Марина Михайлошина –  художник, ілюстратор “Кобзаря”  для дітей. Розмовляв Микола Вересень. Ви самі для себе можете пояснити той феномен, що художники не люблять говорити? Це … Read More

Марина МИХАЙЛОШИНА:  «У дитинстві книг з малюнками не любила…» Розмова з відомою «дитячою» ілюстраторкою.

| |

“Дитячий Кобзар” Видавництва Старого Лева – справжнісінький мистецький шедевр. Від ілюстрацій, які створила художниця Марина Михайлошина (на фото), – очей не відірвати! Вірші Тараса Шевченка у цій книжці подаються у скороченому вигляді (такий хід добре продуманий, бо мала дитина навряд … Read More

«Дитячий кобзар» в ілюстраціях Марини Михайлошиної

| |

До близького 200–річчя Тараса Шевченка видавництва напружують свої сили й креативність: щоб ще такого видати з творчості великого поета, чого раніше не було? «Видавництво Старого Лева» зробило ставку на ілюстрації, якісно–кількісний відбір поезій і, звісно, на профільну читацьку аудиторію – … Read More