Нема, мабуть, українця – в Україні і закордоном, який би не знав, хто такий Кобзар. А чи знаєте ви, що є «Кобзар» – книжка для діток? Я б і не зацікавилась такою, оскільки поезій Шевченка вдома чимало, проте, коли побачила … Read More
Грудень 2015 року, що добігає завершення, приніс яскраву новину – молода українська громада в Ірландїї – «Ukrainian Connection in Ireland» – вперше святкувала Українські вечорниці. Гостями Дубліна були київські митці – етно-рок гурт «ТаРута» і талановита художниця Марина Михайлошина, яка … Read More
Учора в столиці Ірландії Дубліні відкрилася виставка картин української художниці Марини Михайлошиної. Теми робіт – українські казки. Організувати захід допомогла українська діаспора. “Ідея виникла в організатора виставки Анни Козак. Вона з української диаспори в Ірландії. Знайшла мене і привезла, – … Read More
ONCE UPON A TIME IN IRELAND… FAIRYTALES ARRIVED ALL THE WAY FROM UKRAINE! Ukrainian Connection Society in Ireland is announcing a forthcoming cultural event “Ukraine Through Fairytales” (Filmbase, Temple Bar, Dublin, 6-12 December) Common to every culture, the fairytale is … Read More
У столиці Ірландії Дубліні відбудеться виставка українського художника-ілюстратора Марини Михайлошиної, яка буде присвячена казкам. З 6 до 12 грудня роботи вітчизняного автора європейці зможуть як просто побачити, так і придбати. «Цей арт-проект розвиває уяву і має унікальний формат. Представлені в … Read More
В этом зале – не просто картины. Каждая из них помогает лучше понять сказку. Эти иллюстрации создала украинская художница Марина Михайлошина. Здесь оживают не только мифические персонажи, но и герои шевченковского «Кобзаря» и самые разные животные. [Марина Михайлошина, художница]: … Read More